マルビナスの名さえ失ってしまったそのイギリスの侵攻によって、国民は真なる独立、そして自由とは一体どういうものか、その難題への挑戦こそが、ある意味での生きる意味、そして意欲となった。ちょうど、「La mano de Dios」(神の手)がイングランド相手に国民の溜飲を下げうる刺激的な一発をお見舞いしたのもこの頃だ。そして、1987年の6月24日、ロサリオでひときわ小さな小さな「神」が産まれたのも。彼は、ピアソラと同じく異国にてその自我への昇華に心血を注ぐこととなる。

ブエノスアイレスに美しいハカランダの花が咲き誇る11月の折、街中では至る所でタンゴを踊る市民の姿が見られる。イベリア半島で産まれ、ラプラタ川のほとりで花開いたその文化は、アルゼンチン国民にとってセレスティ・ブランコ(水色と白)以上の誇り、そして彼らそのものだ。

2017.08